În vizită la Biroul relații cu diaspora au fost Elena și Iurie Chiriac, membri ai comunității moldovenilor din Benidorm, Spania, fiind însoțiți de cei doi fii ai lor Andrian și Gabi.

Ne-am bucurat să îi salutăm pe acești oameni minunați, reveniți temporar acasă și să le prezentăm din activitatea BRD. În mod special, Elena și soțul său au fost interesați de oportunitățile Programului Diaspora Acasă Reușește „DAR 1+3”, reușind să discute în prealabil cu primărița din localitate, deoarece aplicația de participare la Program trebuie să fie depusă de către APL.

Un alt subiect abordat în cadrul dialogului a vizat Programul „Diaspora Engagement Hub”, fiind relevant pentru feciorul mai mare al soților Chiriac, Andrian, care este student la economie, în Hamburg și în perspectivă și-ar dori să acumuleze experiențe interesante, pe care să le prezinte și tinerilor din Republica Moldova. Totodată, echipa BRD i-a sugerat tânărului să depună dosarul de participare la Gala Studenților Originari din Republica Moldova, organizat de LSORM. Mezinului Gabi i-am vorbit despre posibilitatea de a se înscrie la Programul Diasporă Origini Reveniri/DOR, destinat copiilor și tinerilor din diasporă. Acesta a rămas plăcut surprins de posibilitatea de a petrece 10 zile în compania semenilor din diferite țări ale lumii, dar care au același interes pentru RM.

Le mulțumim membrilor familiei Chiriac, pentru disponibilitatea de a vizita Biroul relații cu diaspora, pentru deschiderea manifestată față de Programele BRD și în, mod special, pentru faptul că păstrează în suflet dragostea de țară și de neam, la mii de km distanță.

În perioada 26-28 octombrie, curent, Biroul relații cu diaspora din cadrul Cancelariei de Stat, în parteneriat cu PNUD Moldova/MiDL a organizat un retreat al autorităților publice locale (APL), beneficiare ale Programului Diaspora Acasă Rușește „DAR 1+3”.

În calitate de formatori au fost reprezentanții Biroului relații cu diaspora (BRD), Congresului Autorităților Locale (CALM), Agenției de Intervenție și Plăți pentru Agricultură (AIPA), Asociației de Băștinași Budești, Organizației pentru Dezvoltarea Antreprenoriatului (ODA), Centrului Internațional pentru Dezvoltarea Politicilor de Migrație (ICMPD) / Comisia Europeană, Asociației pentru Democrație Participativă „ADEPT”, Muzeului de Istorie și Etnografie din Călărași și Agenției Invest Moldova.

Aproximativ 60 de reprezentanți ai primăriilor au fost instruiți cu privire la oportunități de implicare a diasporei pentru dezvoltare: asistență tehnică, dezvoltare de proiecte și linii de finanțare. De asemenea, au fost ghidați referitor la comunicarea în proiecte, care se efectuează pe platformele online și pe rețelele sociale. Totodată, au fost familiarizați cu instrumentele de suport privind dezvoltarea agriculturii și mediului rural, accesibile pentru migranți, dar și despre suportul pentru antreprenorii și migranții din mediul rural, inclusiv prin intermediul Programului PARE 1+2. A fost prezentat exemplul de implicare în diverse proiecte a Asociației de Băștinași din Budești, precum și modalități de colaborare cu Alianța Asociațiilor de Băștinași. În cadrul sesiunii de instruire, s-a mai vorbit despre instrumentele participative ca parte-cheie a guvernării locale, dar și despre implicarea autorităților publice locale în dezvoltarea sectorului investițional și turismului, precum și despre promovarea turistică la nivel de autorități publice locale cu implicarea diasporei.

Reprezentații Biroului relații cu diaspora au relatat despre programele și politicile BRD, inclusiv integrarea în strategiile și planurile de dezvoltare locală a activităților de implicare a diasporei în dezvoltarea economică a localităților.

În rezultatul desfășurării evenimentului, reprezentanții APL au remarcat elementul de plus valoare al instruirii de la care au preluat lecții și sfaturi utile de implementat la nivel local pentru eficientizarea lucrului cu diaspora, dar mai ales, cu migranții reveniți. De asemenea, s-a menționat faptul că evenimentul constituie un prilej de consolidare a capacităților, precum și a schimbului de bune practici între primării.

Peste tot se vorbește despre filmul „Carbon” - o producție cinematografică nou-nouță, care, actualmente, se rulează în Republica Moldova și se bucură tot mai mult de popularitate, fiind solicitată chiar și de către conaționalii noștri din diasporă. Iată că, dragii noștri, ne-am gândit ca împreună cu echipa de producție a filmului, să extindem audiența și să răspundem apelului dumneavoastră.

O discuție în acest sens am avut, astăzi, cu regizorul filmului, Ion Borș și cu producătorul Sergiu Cumatrenco, care au venit la BRD cu un răspuns pozitiv în ceea ce privește colaborarea noastră. Vom identifica soluții și, ulterior, vom veni cu detalii în care să vă informăm despre proiecția acestui filmul, care se propune a fi efectuată în țările, în care sunt stabiliți un număr mai mare de concetățeni.   

Neapărat „Carbon” va trece hotarul!

Acțiunea în filmul „Carbon” are loc în Moldova, în anul 1992, în nemijlocita apropiere de zonele fierbinți ale conflictului de pe Nistru. Este un film despre istoria unui tânăr, care din dorința de a-și construi o viață normală alături de partenera sa, pornește pe un drum periculos, la capătul căruia așteaptă să-și vadă visele împlinite. O descoperire sinistră transformă călătoria sa într-o aventură plină de neplăceri. Din toată această poveste, eroul principal a învățat un lucru important – „să fie om”. O lecție care, în cele din urmă, reușește să îi schimbe viața.

Premiera națională a filmului a avut loc pe data de 04 octombrie, curent.

Asociația Moldo-Britanică VATRA a organizat Festivalul „Toamna de aur”. Evenimentul s-a desfășurat în unul din parcurile or. Reading și a adunat oameni cu dor de casă, de țară, setoși de reîntâlnire și comunicare.

„Este o necesitate spirituală de a ne regăsi în astfel de evenimente, unde tradițiile și portul popular ne aduc mai aproape de rădăcini. Dacă știm unde să ancorăm, ne este mai ușor să trecem prin experiențele provocatoare ale țării în care am decis să emigrăm, iar cultura, tradițiile noastre sunt puterea care ne încarcă cu energie”, ne-a mărturisit Diana Stamati-Popușoi, lidera asociației ”Vatra”.

În cadrul evenimentului s-au desfășurat diverse activități pentru maturi și copii și, desigur, nu au lipsit premiile pentru câștigătorii concursurilor petrecute. Pe lângă activitățile distractive, copiii conaționalilor noștri din UK au ascultat cu mult entuziasm povești în română. A fost o zi superbă de toamnă, iar conaționalii noștri au pregătit o masă cu bucate tradiționale, atrăgând atenția trecătorilor de diferite naționalități și să le vorbească despre Moldova, ceea ce l-a trezit interesul față de țara noastră.

Cu bucurie am așteptat vizita la Biroul relații cu diaspora a conaționalei noastre Liuba Sârbu, revenită recent din Canada cu impresii despre ultimele activități pe care le-a organizat cu și pentru diasporă. Deși este stabilită de mulți ani cu traiul departe de țara natală, dânsa promovează activ limba română în diasporă, scriind și publicând versuri.

Cel mai nou proiect pe care l-a implementat în parteneriat cu BRD a fost editarea și publicarea unui nou număr al revistei literar-distractive pentru copii ”Pici voinici”. În cadrul discuției s-a menționat că datorită finanțării obținute de la BRD a fost posibilă editarea[U1]  revistei de o calitate mai bună și distribuirea acesteia către un număr mai mare  de copii.

Pe perioada șederii în Moldova, dna Sârbu a vizitat diferite instituții publice cu scopul de a prezenta noua revistă și a vorbi despre experiența sa de promovare a limbii române peste hotare. Ne-a bucurat faptul despre succesul de care se bucură revista în rândurile copiilor din diasporă, fiind solicitată nu doar pe continentul american, dar și în țările europene, precum Italia, Franța, Spania etc.

Îi suntem recunoscători dnei Sârbu pentru devotamentul și rezultatele implementării acestui proiect, și sperăm că se va implica și în alte inițiative pe care BRD intenționează să le lanseze.

Dorința de a fi pace în lume, emoțiile și sentimentele legate de tot ceea ce înseamnă dor de casă au constituit repere ale spectacolului „Pentru pacea lumii”, organizat la data de 23 octombrie, de către Asociația „Busuioc” din Padova. Multă lume bună, oamenii setoși de artă și frumos s-au adunat pentru a susține mesajul de pace al organizatorilor, în contextul situației actuale din Ucraina.

Evenimentul a întrunit persoane oficiale, cetățeni originari din Republica Moldova și România, stabiliți în Italia, precum și membri ai Asociației „Ucraina Împreună”. Publicul a avut ocazia să admire momentele artistice sub formă de muzică, dans, poezie, susținute de către corul de copii „Maria Mirabela”, condus de conaționala noastră dna Lilia Tusa, persoană destul de activă și dedicată în organizarea evenimentelor de promovarea a limbii române și culturii noastre în diasporă.

Tinerele talente au reușit, prin inocență, muncă și talent, să creeze o atmosferă caldă de sărbătoare și să genereze amintiri care vor dăinui peste ani. Pentru participarea la festivitate, copii au fost pregătiți de către specialiști în domeniu, în cadrul proiectului „Dor de țară, dor de neam”, declarat câștigător în cadrul programului de granturi tematice Diaspora Engagement Hub, subprogramul de susținere a acțiunilor culturale și educaționale în diasporă, implementat de Biroul relații cu diaspora.

Pe această cale, exprimăm felicitări și recunoștință, doamnei Lilia Tusa pentru realizarea acestui proiect impresionant și transmitem un gând bun de acasă tuturor conaționalilor noștri, care nu-și uită rădăcinile și contribuie cu mândrie la perpetuarea valorilor naționale.

După cele patru ateliere de teatru de la școala duminicală de limba română din Geneva, copiii conaționalilor noștri au prezentat cu mare entuziasm patru scenete din „Aventurile lui Guguță”: „Cântarul”, „Banca lui Guguță”, „Guguță la școală” și „Măturătorii”.

Prin intermediul acestor activități, Asociația DIALOG din Elveția a încheiat proiectul „Guguță în Diasporă”, aducând un omagiu marelui scriitor al copiilor - Spiridon Vangheli, promovând operele sale în rândul copiilor din diasporă.

Activitățile s-au realizat în cadrul subprogramului de susținere a acțiunilor culturale și educaționale în diasporă, care este parte a programului de granturi tematice Diaspora Engagement Hub (#DEH), implementat de Biroul relații cu diaspora din cadrul Cancelariei de Stat.

Ne exprimăm recunoștința față de toate persoanele implicate în organizarea și desfășurarea proiectului sus-menționat și îi așteptăm cu noi inițiative în care să consolideze legăturile cu Republica Moldova și să valorifice potențialul intelectual.  

În contextul aniversării celor 10 ani de activitate a Biroului relații cu diaspora, venim cu o noutate bună – lansăm astăzi pe telegram buletinul informativ al BRD în format audio, prin intermediul căruia sperăm să fim auziți mai bine în diasporă. Vă îndemnăm să accesați aplicația telegram și să vă abonați la canalul nostru https://t.me/biroul_relatii_cu_diaspora/79 pentru a vă informa sistematic despre activitatea diasporei, a BRD, dar și alte noutăți importante care sunt aferente domeniul respectiv.

Menționăm că versiunea electronică a buletinului informativ va fi expediată în continuare către toate contactele pe care le avem în baza de date ale BRD, iar noi facem un apel către membrii diasporei, ambasadele RM, să ne expedieze la adresa: brd@gov.md, informații referitor la activitățile pe care le desfășoară peste hotare, pentru a le promova în diasporă. Orice sugestie de îmbunătățire a buletinului informativ, o vom lua în considerare. Vă mulțumim că ne sunteți alături!

Buletinul informativ nr. 11/22 (01-13 octombrie) în format audio:

https://t.me/biroul_relatii_cu_diaspora/85

Buletinul informativ nr. 11/22 (01-13 octombrie) în format pdf:

https://brd.gov.md/sites/default/files/bi_nr11-2022-1.pdf

Energici și carismatici, dornici de implicare, adevărați ambasadori ai culturii noastre în Grecia sunt soții Igor Sprincean și Diana Cecoi, care ne-au onorat cu prezența la BRD.

Într-un anturaj prietenos și degajat am discutat despre activitatea ansamblului de dansuri populare din Atena ,,Dansul neamului”, al cărui coregraf și conducător este dl I. Sprincean. De asemenea, am vorbit despre evenimentele culturale la care participă aceștia, lacunele pe care le întâlnesc și posibilități de colaborare cu BRD. Urmărim cu drag prestația acestui colectiv în diasporă și suntem mândri de rezultatele frumoase pe care le obțin.

Nu este ușor, însă ne-am convins prin nenumărate exemple că arta și tradițiile strămoșești reprezintă o ancoră identitară pentru conaționalii noștri din diasporă, fapt ce îi motivează să se implice benevol în acțiuni culturale, să ne ducă faima în lume și să promoveze patrimoniul nostru imaterial.

Pe durata discuțiilor, șefa BRD, Nadejda Zubco le-a recomandat oaspeților noștri să urmărească activitatea biroului ca să aplice la programele BRD, explicându-le pașii necesari pentru eligibilitate. Totodată, pentru un impact mai mare, le-a fost sugerat să se implice în consolidarea asociațiilor din Grecia în scopul desfășurării mai multor activități comune, care urmează a fi organizate cu și pentru conaționalii noștri de peste hotare.

Le dorim succes, inspirație acestor tineri plini de idei și, bineînțeles, îi așteptăm mereu acasă!

Atmosfera de sărbătoare și voia bună au dominat evenimentul dedicat celei de-a XV – a ediții a Zilei Naționalităților, organizat de către primăria orașului Alfas del Pi din Spania. Comunități din peste 20 de țări ale lumii și-au etalat portul popular, elemente din cultura națională și dans autohton, iar conaționalii noștri stabiliți în zona respectivă nu au fost o excepție în acest sens.

Alături de funcționarii de la primăria localității, prezenți la ceremonia oficială au fost Nadejda Zubco, șefa Biroului relații cu diaspora, Excelența sa Eugen Revenco, Ambasadorul Republicii Molodova în Regatul Spaniei și Valeriu Ostafii, Consilier la Ambasadă.

Atât organizatorii Zilei Naționalităților, cât și oficialii din RM au admirat prestația de excepție a comunității noastre, care a fost mobilizată de Silvia Caciuc, persoana de legătură din partea diasporei noastre din Benidorm, pentru autoritățile spaniole. Cu dorul de casă în suflet, îmbrăcați în cămăși naționale, de la mic la mare, moldovenii au încins hora mare pe pământul spaniol.

Vizitatorii au avut posibilitatea să savureze din bucatele tradiționale, condimentate cu un pahar de vin moldovenesc, iar atmosfera a fost încinsă de muzica populară de calitate a grupului Mold-Band, originari și ei din Moldova.

Nadejda Zubco, șefa Biroului și-a exprimat admirația și aprecierea, pentru efortul depus de membrii comunității moldovenilor din Benidorm, în scopul promovării valorilor naționale, oferindu-i o diplomă de recunoștință liderului asociației, Silviei Caciuc, cea care la un capăt de lume menține vie dragostea de țară, alături de conaționalii noștri, identificând timp și resurse, pentru întruniri de suflet, departe de casă.

Totodată, șefa BRD a comunicat cu mai mulți cetățeni ai Republicii Moldova, care au venit la Ziua Naționalităților din diferite regiuni ale Spaniei. Pe parcurs au fost abordate subiecte de interes general, pentru toți membrii diasporei deopotrivă, dar și teme importante pentru fiecare interlocutor în special. În același context, Nadejda Zubco a vizitat clinica dermatologului estetician Sergiu Vieru, care și-a împlinit visul de a face medicină în Spania.

Un interes sporit, pentru membrii diasporei din Spania, prezenți la Ziua naționalităților au trezit programele Biroului relații cu diaspora, despre care au avut posibilitatea să afle mai multe detalii din prima sursă.

Sărbătoarea a fost un prilej de revedere și comunicare, a generat emoții pozitive, dar și nostalgice, pentru conaționalii care au participat la eveniment.

Oameni și destine, dedicație și entuziasm, aspirații și eforturi consolidate spre atingerea obiectivelor - de 10 ani toate aceste componente constituie Biroul relații cu diaspora. În cadrul instituției de-a lungul timpului s-au perindat echipe competente, care au generat proiecte ingenioase și atractive, care și astăzi continuă să fie implementate cu succes.

Toate acestea sunt înfăptuite cu drag și din respect, pentru cetățenii țării noastre, care fiind marcați de anumite circumstanțe au ales să-și construiască un viitor peste hotare. Chiar dacă cifrele sunt impunătoare, valoarea acestui potențial uman din diaspora este inestimabilă. Profesionști, intelectuali, cu dor de casă și dragoste de neam, conaționali din toată lumea sunt acei pentru care există Biroul relații cu diaspora.

Data de 19 octombrie este semnificativă pentru Biroul relații cu diaspora. Este ziua când Biroul a fost înființat, iar astăzi se împlinesc 10 ani de la fondare (Hotărîrea Guvernului nr.780 din 19.10.2012).

Precum este firesc la o aniversare, sentimentele noastre de recunoștință se îndreaptă spre acei care au pus bazele BRD, foști și actuali colaboratori ai Biroului, membri activi ai diasporei, parteneri de dezvoltare, voluntari, toate persoanele care s-au implicat și  contribuit la formarea, dezvoltarea și activitatea Biroului.

Pornind de la misiunea BRD, care constă în asigurarea coordonării politicii în stat în domeniul relațiilor cu diaspora, putem remarca că pe parcursul celor 10 ani de activitate s-a reușit realizarea mai multor scopuri. Au fost implementate programe și proiecte  care au contribuit la păstrarea și afirmarea identității etnice, culturale şi lingvistice ale moldovenilor de peste hotare, la valorificarea potențialului uman și material al diasporei.

De un deceniu încercăm să menținem legătura cu cetățenii Republicii Moldova, stabiliți peste hotare, să-i facem auziți, să le întindem o mână de ajutor, să-i susținem și să scurtăm distanțele. Am reușit să implicăm în discuții conaționali din diasporă și reprezentanți ai autorităților centrale, astfel încât să avem o cooperare  durabilă și eficientă.

Dragi conaționali, vă dorim sănătate, bunăstare și vă rugăm să nu uitați că indiferent unde vă aflați, BRD este al dumneavoastră, al tuturor și așteaptă un gest de răspuns la mâna pe care v-o întinde cu prietenie.

Rămânem deschiși spre colaborare și suntem conștienți de faptul că, întotdeauna există loc pentru mai bine și spațiu pentru mai mult.

#Împreunăfacem!

Mare sărbătoare a fost organizată recent în satul Trei Iezi. Într-o atmosferă caldă și binevoitoare, copiii conaționalilor noștri din Geneva au avut parte de-o călătorie imaginară în lumea poveștilor, teleportându-se în timp pentru a-l întâlni pe cel mai îndrăgit personaj  – Guguță – cu care au crescut generații întregi de copii.

O șezătoare literară, care a pus în valoare opera marelui scriitor Spiridon Vangheli, un pilon al literaturii pentru copii, care în acest an aniversează onorabila vârstă de 90 de ani, a transformat sediul misiunii diplomatice într-un sat de sărbătoare, unde s-au depănat amintiri, iar Cușma lui Guguță a constituit un spațiu de lectură, devenind neîncăpătoare de zâmbetele și chicotele copiilor. Pentru a întregi atmosfera de sărbătoare, organizatorii au inclus și un spectacol de păpuși realizat de actrița Snejana Rudenco. De asemenea, colega noastră Diana Cucoș, a fost prezentă online cu un mesaj de felicitare, adresat participanților la festivitate din partea Biroului relații cu diaspora (BRD).

Activitatea s-a realizat prin intermediul proiectului „Guguță în Diasporă”, inițiat de Asociația DIALOG din Elveția, care a obținut susținere financiară în cadrul programului de granturi tematice Diaspora Engagement Hub, subprogramul de susținere a acțiunilor culturale și educaționale în diasporă, implementat de BRD.

Echipa Biroului relații cu diaspora își exprimă recunoștința față de reprezentantele diasporei noastre din Elveția, Inga Savin, Lidia Piaget, dar și a altor persoane implicate, pentru complicitate asumată din toată inima în realizarea acestui proiect, scopul căruia a fost de a încuraja și a promova lectura în limba română în rândurile copiilor din diasporă, de a menține identitatea culturală și lingvistică a acestora, precum și a-i face cunoscuți cu personajele din operele lui Vangheli: „Guguță și prietenii săi”, „Isprăvile lui Guguță”, „Băiețelul din coliba albastră” etc.