Join eMoldovaTa channel on Telegram

News

The members of the Tcacenco family, returned from Russia, visited the BRD
News
09.01.2023
The members of the Tcacenco family, returned from Russia, visited the BRD

After many years living in the Tyumen city, Ion Tcacenco together with his family decided to return to live in the Republic of Moldova. Recently, Mr. Tcacenco together with his son Denis visited the Diaspora Relations Bureau (BRD) to know about the support offered by the state to citizens returned from abroad.

Ion Tcacenco being specialist in digitization, and his son - in automation and telecommunications, stated that they are open to work in the Republic of Moldova and contribute to the development of the respective fields, and one of the projects they would like to implement them in our country refers to the field of energy efficiency.

In this context, the head of BRD, Nadejda Zubco, showed her openness to offer them the necessary support for integration, guiding them to the competent institutions. In this vein, Nadejda Zubco informed the interlocutors about the existing grant programs, which they could benefit from to develop a small business. At the same time, she suggested them to register and benefit from the Romanian language courses, held by the National Association of European Trainers from Moldova.

"We are happy to have found a pleasant and friendly atmosphere at BRD. When we decided to return home, we were convinced that we would have the support of the BRD team", concluded Ion Tcacenco. At the end, he presented us the Bible translated and edited in 1936, with the blessing of the Patriarch of Romania, Miron Cristea, that he intends to donate to the National Museum of Ethnography and Natural History.

Victoria Donu, the founder of the Moldoveni.cz platform, visited the BRD
News
05.01.2023
Victoria Donu, the founder of the Moldoveni.cz platform, visited the BRD

Employed at one of the well-known pharmaceutical companies, specialized in exact sciences, being passionate of music, dance and communication, Victoria Donu is a reference name among Moldovans settled in the Czech Republic - the country, which she initially chose as a destination for to continue her studies, and later as a place to live and professionally development.

Victoria Donu's visit to the Diaspora Relations Bureau pleasantly surprised the entire BRD team, which is following her progress, appreciating her achievements abroad, but also her involvement in resonance projects at home.

Energetic and positive, Victoria manages to harmoniously combine office work with performing arts, dancing skills and communication skills. Being settled for several years living in the Czech Republic, Victoria does not forget her roots and identifies time for actions that contribute to the creation of the image of the Republic of Moldova. Together with other inspired young women, Victoria Donu founded the ethno-folk ensemble "Kodrjanka", which recently marked 10 years of activity.

During the dialogue, Victoria spoke to us about the Moldoveni.cz platform that she founded with the aim of connecting and promoting Czech nationals, noting that the page is accessed by a large number of followers and is enjoying success . At the same time, we were happy to learn from our guest that he also produces a podcast in English, in which he interviews people from different fields, from all over the world.

In the same order of idea, Victoria Donu shared with the BRD team the initiative regarding the opening of an Educational Center in the Czech Republic, where children from the diaspora can study the Romanian language.

Nadejda Zubco, head of the Diaspora Relations Bureau made a presentation of the BRD's activity, referring to the Programs intended for citizens of the Republic of Moldova abroad, especially the subprograms, within the Diaspora Engagement Hub (DEH) Program. Also, Nadejda Zubco suggested the guest to identify pedagogues in the Czech diaspora, who would like to participate in the Continuing Education Program for teachers in Educational Centers, which BRD organizes annually, in partnership with the National Association of European Trainers from Moldova.

At the end of the discussion, the head of BRD thanked Victoria Donu for the visit and for the interest shown in the Bureau's activity. And in order to achieve a direct connection between the community of Moldovans in the Czech Republic, with the country of origin, Nadejda Zubco invited Victoria to access and explore the portal www.emoldovata.gov.md, registering to mediate the events held with the involvement the diaspora.

Longing brought together the diaspora from Chicago in a new edition of the event named "Home for the Holidays"
News
03.01.2023
Longing brought together the diaspora from Chicago in a new edition of the event named "Home for the Holidays"

Life away from loved ones is a real challenge for many compatriots who are settled abroad, especially for those from America, who return home less often due to the long distance. When they get the chance, they organize different activities to decrease their longing. The proof of this fact is the event called "Home for the Holidays", held recently in Chicago.

Around the winter holidays, our compatriots from USA, together with their families and friends, celebrated Christmas and the New Year, organizing a special artistic program of carols and greetings. Diaspora members also prepared and enjoyed various traditional dishes.

"The idea of organizing the event comes from the past, from my childhood when I used to go on holidays with my parents to the Circus, to the National Palace and I remember the feeling that everything was so beautiful at home. Nothing compares to the dream from childhood, to the fire in the hearth and the noise of the haters at the gate", said the organizer of the event, Liliana Bunici. Liliana wanted to convey this feeling from the past to the children of the diaspora and those who have not stepped on the land for many years, offering them the chance through the "Home for the Holidays" event, to enjoy the customs and traditions of our nation and feel at home.

 

You can find more photos from the event by accessing the following link:

https://gallery.mcphoto.art/acasdesrbtori/?fbclid=IwAR0GgvOEpxzItfGmSU-BwdDYGYiE8CE-mWfdfiXp5LhXZJWgfGejzu3FLG4

Video report from the event:

https://www.jurnaltv.md/news/7c3c155a55ec7be9/cealalta-basarabie-30-decembrie.html?fbclid=IwAR0RoEmjOfY_Nst1kDQHdaiOrF44SxOn5J90r2FQ06Ps7-_X0JoVfBMkle8


 

The best students and young people from the diaspora, awarded at the Gala of Students from the Republic of Moldova
News
22.12.2022
The best students and young people from the diaspora, awarded at the Gala of Students from the Republic of Moldova

The 10th edition of the Gala of Students from the Republic of Moldova (GSORM) took place last night, December 21, at the Palace of the Republic. The event brought together officials, teachers, students and young people from the diaspora, who study in countries such as France, Romania, Japan, Hungary, Greece, Great Britain, USA, etc.

For ten years, GSORM has been organized with the aim of promoting the best students from the Republic of Moldova, rewarding their achievements and academic excellence. During this anniversary edition, about 100 files were submitted in the following categories: Bachelor's, Master's, Doctorate, Arts "Nicolae Dabija", Erasmus, Inspiring comebacks, Inspiring teachers "Valeriu Turea", Special Repatriate Award, Special Francophonie Award.

The President of the Republic of Moldova, Maia Sandu, gave an emotional speech in which she stated: "I am sure that you can succeed anywhere in the world - you are young, talented, full of energy, you are smart - you have all the elements to achieve achievements, but I , obviously, I want you to succeed here, at home".

Being present at the Gala, Nadejda Zubco, head of the Diaspora Relations Bureau (BRD) had the honor of handing out the awards in the Bachelor category. "Dear young people, esteemed representatives of our country abroad, you are the ones who promote Moldova in the most beautiful way and for this fact we are grateful to you", said the head of BRD.

The Gala of Students from the Republic of Moldova is an annual competition organized by the League of Students from the Republic of Moldova (LSORM) dedicated to students from the diaspora.

Eveniment cultural dedicat sărbătorilor de iarnă, desfășurat de către diaspora din Elveția
News
20.12.2022
Eveniment cultural dedicat sărbătorilor de iarnă, desfășurat de către diaspora din Elveția

Sărbătorile de iarnă au un farmec aparte. În această perioadă atmosfera feerică, menținută de colinde, urături și clinchete de zurgălăi se face resimțită peste tot în lume.

Pentru a simți magia sărbătorilor, dar și cu scopul de a promova tradițiile strămoșești și a le transmite tinerei generații, zilele acestea conaționalii noștri din Elveția în parteneriat cu Misiunea Republicii Moldovei în Geneva au organizat un eveniment cultural dedicat Crăciunului.

Minunații și talentații copii, care frecventează Școala de Weekend în Limba Română din Elveția au colindat frumos diaspora, pentru un moment s-au transformat în actori și au jucat piesa „A răcit Moș Crăciun!”, inspirată din cartea cu același nume, scrisă de Fabian și Lidia Piaget.

Membrii Asociației „Miorița”, președintă Rodica Gherasim, prin devotament, talent, patriotism și dor de neam, mereu au fost implicați în organizarea mai multor activități culturale în diasporă, fiind ovaționați de către public. Cu un program de colinde și urături s-au remarcat și de această dată, transmițând emoție și stare de bine persoanelor prezente la concert.

Un moment impresionant l-a avut în cadrul evenimentului, membrii familiei Rudenco, originari din Moldova, care au susținut un recital inedit de colinde, creând sentimentul de acasă cu obiceiuri, tradiții și miros de brad.   

Lansarea campaniei „De sărbători, Moldova te așteaptă acasă”
News
20.12.2022
Lansarea campaniei „De sărbători, Moldova te așteaptă acasă”

„De sărbători, Moldova te așteaptă acasă” este genericul campaniei lansată pe 18 decembrie, de Biroul Relații cu Diaspora din cadrul Cancelariei de Stat, Ministerul Culturii, Serviciul Vamal, Poliția de Frontieră, Asociația Națională pentru Turismul Receptor și Intern din Moldova, USAID și PNUD Moldova. 

Campania „De sărbători, Moldova te așteaptă acasă” este organizată cu prilejul sărbătorilor de iarnă, în contextul Zilei Internaționale a Migrantului, dar și cu scopul de a face mai cunoscută și atractivă oferta turistică a țării noastre, în perioada sărbătorilor de iarnă, atât pentru diasporă, cât și pentru turiștii străini ce ne vizitează țara.  

Evenimentul de lansare a campaniei a avut loc sub acorduri de fanfară și cu împărțirea de daruri frumoase în zona de sosire a Aeroportului Internațional Chișinău, iar pe parcursul perioadei următoare cetățenii care revin de sărbători acasă vor fi întâmpinați cu câte o carte poștală tematică cu o urare de bun venit acasă. Cărțile poștale vor fi distribuite la punctele de trecere a Frontierei de Stat din Leușeni, Sculeni, Palanca, Costești și Giurgiulești și Aeroportul Internațional Chișinău. 

În mesajul de debut, Secretarul general al Guvernului, Igor Talmazan, a afirmat că în cadrul evenimentului a fost lansată o gamă largă de acţiuni. În toate posturile vamale, în special, la postul vamal Leuşeni, care este cel mai mult traversat, au fost amenajate diferite decoraţiuni cu suportul partenerilor externi, pentru a reda spiritul sărbătorilor de iarnă. Totodată, dl Igor Talmazan a menționat faptul că, cetăţenii Republicii Moldova aşteaptă o deschidere financiară mai mare pentru a reveni acasă. În context, a punctat unele măsuri care se întreprind în conformitate cu legislația, dar și în limita capacităţilor financiare pentru a oferi posibilitate conaţionalilor noştri, să revină cu traiul în țară. De asemenea, Secretarul general al Guvernului a adus mulţumiri membrilor diasporei, grupurilor de iniţiativă din diferite ţări, care încearcă să menţină și să dezvolte tradiţiile Republicii Moldova. 

„Bucuria și liniștea sărbătorilor de iarnă ne ajută mereu să conștientizăm cât este de important să fim alături de cei dragi. Echipa Poliției de Frontieră, cu drag a acceptat și s-a alăturat acestei campanii, pentru că ne dorim să întâmpinăm cetățenii având deosebita ocazie să le zicem încă de la intrare în țară „La mulți ani și sărbători în siguranță!” a punctat Rosian Vasiloi, Șef al Inspectoratului General al Poliției de Frontieră.

„Ne bucurăm că suntem parte acestei campanii și în ajunul frumoaselor sărbători de Iarnă suntem primii care la posturile vamale de frontieră întâlnim conaționalii cu buna dispoziție și cu mesajul „De sărbători, Moldova te așteaptă acasă”  și în perioada campaniei Serviciul Vamal a asigurat amenajarea posturilor vamale de frontieră cu decorațiuni de sărbători, dar și a întreprins mai multe acțiuni menite să contribuie la fluidizarea traficului” a menționat Serghei Țugui, Șeful adjunct al Departamentului antifraudă și conformare al Serviciului Vamal.

„Plecând în lume şi-au luat dorul cu sine şi fiecare l-a materializat prin ceva. Cineva şi-a luat batista mamei ca să-i simtă mirosul, cineva şi-a luat un prosop şi-l ţine la un loc de cinste. Marea majoritate se gândeşte că încă puţin şi revenim acasă. În fiecare zi, de fiecare dată, noi vă aşteptăm cu mare drag acasă”, a menționat în discursul său deputata Eugenia Cojocari.

De regulă, mii de conaționali revin de sărbători acasă pentru a sărbători alături de familie Crăciunul și începutul noului an. În Moldova, sărbătorile de iarnă abundă de obiceiuri unice și tradiții autentice, care aduc farmec acestei perioade. 

Inițiativa își propune să readucă în vizor și oferta turistică a Moldovei, în perioada vacanțelor de iarnă, care include activitățile specifice traiului liniștit de la sate: distracții în aer liber, experiențe culturale caracteristice comunităților rurale, dar și posibilitatea de a cunoaște tradițiile populare, prin bucatele pregătite de gospodinele satului, servite alături de vinurile de calitate produse de vinăriile moldovenești” a menționat Benjamin Toric, Director al Proiectului de Competitivitate și Reziliență Rurală, finanțat de USAID Moldova.

Tradițional, în perioada sărbătorilor de iarnă pensiunile din întreaga țară se întrec în multitudinea de activități puse la dispoziția turiștilor care le calcă pragul. Astfel, oaspeții, conaționalii din diasporă pot participa la ateliere de gătit sarmale, plăcinte și cornulețe cu vișine, pot admira împrejurimile satelor mergând la plimbări cu sania și își pot ajusta activitățile sejurului, în funcție de preferințe.

BRD completed its book collection with works signed by the writer Iurie Bojoncă, settled in Italy
News
12.12.2022
BRD completed its book collection with works signed by the writer Iurie Bojoncă, settled in Italy

În vizită la Biroul relații cu diaspora a fost poetul și prozatorul Iurie Bojoncă, stabilit de mai mulți ani în Italia. Motivul frumoasei revederi cu echipa BRD fiind scoaterea de sub tipar a noului volum de poezie, semnat de scriitor „Motivul oglinzii”. Anterior, cartea a apărut în limba italiană, iar pentru a savura versurile și cititorii vorbitori de limbă română, Iurie Bojoncă a adus produsul literar acasă.

Nadejda Zubco, șefa Biroului relații cu diaspora i-a adresat felicitări și urări de bine autorului pentru această noutate literară, care va completa și modesta bibliotecă a BRD. Totodată, Nadejda Zubco i-a mulțumit lui Iurie Bojoncă pentru colaborarea îndelungată cu instituția pe care o reprezintă, dar și pentru promovarea țării de origini peste hotare.

În același context, autorul a lăsat autografe și pe alte lucrări ale sale, pe care le-a oferit cu drag Biroului relații cu diaspora. Totodată, Iurie Bojoncă a venit cu inițiativa de a oferi Centrelor Educaționale din diaspora, câte 2 cărți ale volumului „Râul zero și plopul fără soț”. Înainte de a fi expediate peste hotare, cărțile se vor învrednici și de semnătura autorului.

Dialogul a fost unul constructiv, cu amintiri și nostalgii din perioada în care scriitorul activa în calitate pedagog în Republica Moldova și desfășura activități extra curriculare, apreciate de discipolii săi, care peste ani s-au realizat pe plan profesional. De asemenea, Iurie Bojoncă a împărtășit cu membrii echipei BRD, emoțiile și retrăirile din perioada de adaptare în țara gazdă, dar și bucuria de a colabora cu colegii de condei de peste Prut.

La final de discuție, Nadejda Zubco l-a invitat pe scriitor să aplice la Programul de granturi tematice „Diaspora Engagement Hub”, pentru implementarea unui proiect cultural, care ar facilita conexiunea autorului, prin intermediul operei sale, cu cititorii de acasă. Iurie Bojoncă a manifestat interes, pentru informațiile furnizate, exprimându-și deschiderea pentru a participa la Program.