Присоединяйтесь к каналу eMoldovaTa в Телеграмме

Услуги документации

Агентство государственных услуг (АГУ) - является учреждением, предоставляющим широкий набор услуг для документирования населения: регистрация рождения, брака, развода, смерти, выдача удостоверения личности, паспорта, регистрация оценки недвижимости, идентификация и регистрация транспортных средств и т. д. Услуги предоставляются в офисах Агентства государственных услуг (АГУ) расположенные в каждом районе / муниципии на территории Республики Молдова. В 2018 году началось создание во всех районах страны многофункциональных центров
Агентства государственных услуг, которые осуществляют свою деятельность по принципу единого окна. В этих центрах можно запросить несколько услуг в одном месте: услуги документирования и учета населения, регистрации и лицензирования правовых единиц (предприятий), регистрация транспортных средств, регистрация недвижимого имущества и прав на них.В то же время ставим вас в известность, что доступны в режиме онлайн ряд государственных услуг, с расстояния зайдя на Портал электронных услуг http://e-services.md. Процедура и все детали о выдаче документов, удостоверяющих личность и учета населения могут быть найдены на веб странице Агентства государственных услуг
(www.asp.gov.md). Важной процедурой, которая является обязательной и направленной на граждан, приезжающих из-за границы, является транскрипция документов о гражданском состоянии граждан Республики Молдова, зарегистрированных компетентными иностранными органами. Эта услуга может быть запрошена в Агентстве государственных услуг или в дипломатических представительствах или консульских учреждениях Республики Молдова за рубежом, если вы находитесь за границей.

 

7.1. Транскрипция документов о гражданском состоянии граждан Республики Молдова, зарегистрированных компетентными
иностранными органами

Название услуги Транскрипция документов о гражданском состоянии граждан Республики Молдова, зарегистрированных
компетентными иностранными органами
Описание услуги

Транскрипция документов о гражданском состоянии является процедурой признания документов гражданского состояния
граждан Республики Молдова, зарегистрированных иностранными компетентными органами, путем точного копирования информации из их содержания в регистры гражданского состояния Республики Молдова.

  • Граждане Республики Молдова обязаны объявить транскрипцию этих документов о гражданском состоянии в
    течение 6 месяцев с момента возвращения в страну или получения из-за границы свидетельства о гражданском
    состоянии, копии или выписки из акта о гражданском состоянии.
  • Является обязательной транскрипция документов о гражданском статусе, составленные после 17 августа 2001
    года.
  • Следующие документы гражданского состояния подлежат процедуре транскрипции:
  • свидетельства о рождении;
  • свидетельства о браке;
  • свидетельства о разводе;
  • документы о смене имени и / или фамилии;
  • свидетельства о смерти.
  • Транскрипция документов гражданского состояния осуществляется на основе копии, выписки из документа о
    гражданском состоянии или свидетельства о гражданском состоянии, оформленного за рубежом, супра-легализованного / апостилированного, переведенного и заверенного нотариально в установленном порядке.
Шаги, которые нужно сделать и документы,
необходимые для участия в программе

Для транскрипции документов гражданского состояния граждан Республики Молдова, зарегистрированных компетентными иностранными органами в реестрах гражданского состояния Республики Молдова, вы должны пройти следующие этапы:
1. Подать заявление о транскрипции актов гражданского состояния в офис Агентства государственных услуг /
Многофункциональный центр района на территории которого вы проживаете или прописаны. Заявление может быть подано также в Дипломатические миссии или Консульские офисы Республики Молдова за рубежом, если вы находитесь за границей, вместе со следующим набором документов:
 копия акта о гражданском состоянии, выписка из акта или документ о гражданском состоянии, выдаваемый
компетентными иностранными органами, легализованный / апостилированный в установленном порядке и переведенный, в зависимости от обстоятельств;
 документ, удостоверяющий принадлежность лица к гражданству Республики Молдова (удостоверение личности,
паспорт, заключение о признании лица гражданином Республики Молдова);
 квитанция об уплате установленных сборов
 документ, удостоверяющий личность, по крайней мере, одного родителя - гражданина Республики Молдова (для
несовершеннолетних детей) (в случае свидетельства о рождении);
 документ, удостоверяющий личность заявителя (в случае свидетельства о смерти);
 документы о гражданском состоянии, подтверждающие степень родства между заявителем и умершим (в случае свидетельства о смерти);
Опционально:
 свидетельства о рождении родителей ребенка, которые будут служить основанием для регистрации гражданства родителей (в случае свидетельства о рождении);
 документы о гражданском состоянии, подтверждающие основание для записи данных отца, таких как свидетельство о браке родителей, свидетельство или заявление об установлении отцовства (в случае свидетельства о рождении);
 документ, удостоверяющий личность супруга иностранного гражданина;
 свидетельство о браке, если он имеется;
 другие документы, если они окажутся необходимыми. 
2. Запрос на транскрипцию запрашиваемого документа гражданского состояния проверяется и исполняется в
течение 15 календарных дней, за исключением срока доставки почтой
3. После утверждения досье, Агентство государственных услуг / Дипломатическая миссия / Консульский офис Республики Молдова транскрибирует запрошенный документ гражданского состояния и выдает соответствующее
свидетельство о гражданском состоянии заявителю.
4. Транскрипция (транскрибирование) документов гражданского состояния также должна быть сделана по просьбе
представителя держателя акта гражданского состояния при предъявлении соответствующей доверенности
(доказательством предоставления права представительства может быть: доверенность, договор мандата, служебный
билет, подтверждающий представительство органа опеки и попечительства или другого уполномоченного органа и т.д.).
В таких случаях предоставляется дополнительно к заявлению оригинал доверенности и документ, удостоверяющий личность уполномоченного.

Расходы

Рассмотрение досье о транскрипции актов гражданского состояния:

  • более 15 календарных дней: бесплатно;
  • 15 календарных дней: 50 лей;
  • 5 календарных дней: 100 лей;
  • 24 часа: 150 лей;
  • 1 час: 250 лей.
Куда вы можете
обратиться, контактные
данные учреждений,
участвующих в Программе.

Территориальные подразделения Агентства государственных услуг / Офисы гражданского состояния / Многофункциональные центры Осуществляют свою деятельность в каждом районе, в том числе в
муниципии Кишинэу, муниципии Бэлць и АТО Гагаузия. Вы можете найти контактные данные и адреса, посетив веб-страницу www.asp.gov.md.


Колл-центр Агентства государственных услуг - услуги информационной поддержки и заказа документов:
(022)257-181, (022)257-165, (022)257-173, (022)267-266, (022)267-273
Онлайн запись: (022) 257-127, 067 404 338

 

7.2. Процедура передвижения в Республике Молдова с транспортными единицами, зарегистрированными в других государствах

Если у вас есть автомобиль с иностранными регистрационными номерами, вы не можете находится с ним на территории Республики Молдова более шести месяцев в течение одного года.

Право на пребывание на территории Республики Молдова более 180 дней в году будет предоставляться только автомобилям, ввозимые физическими лицами, проживающими за границей, и имеющими водительские права в стране, где они имеют местожительство, при условии оплаты виньеток стоимостью 180 евро за каждый последующий 180-дневный период нахождения на территории нашей страны. Виньетку можно приобрести в любом филиале Moldova Agroindbank, у платежных терминалах (QIWI, Paynet, Paymaster и MMPS), а также онлайн, зайдя на веб-страницу www.vinieta.gov.md, через Правительственную службу электронных платежей (MPay). Автомобильные транспортные средства, заявленные в действии на таможенной территории, для которых истек 180-дневный срок, идентифицируются и привозиться Национальной патрульной инспекцией, пограничной полицией или Мобильными группами таможни в ближайший таможенный офис или к пограничному таможенному отделению чтобы быть вывезенными с таможенной территории страны. Если вы нарушили срок нахождения транспортных средств на таможенной территории, вы оплачиваете расходы на сопровождение (0,15 евро / км). Чтобы решить эту проблему, вы должны пройти процедуру регистрации импортируемых автомобилей в Республике Молдова.

 

7.3. Процедура регистрации для импортируемых автомобилей в Республике Молдова

Процедура регистрации для импортируемых автомобилей в Республике Молдова состоит из:

Шаг I: Снятие транспортного средства из регистров государств, где оно было зарегистрировано. Обычно это делается лицом, на имя которого зарегистрирован автомобиль. Впоследствии в техническом паспорте указано, что автомобиль был удален из регистра соответствующей страны.
Шаг II: Обращение в таможню. В таможенном офисе вы представляете технический паспорт, где указано, что автомобиль был удален (стерт) из регистра другой страны, документ, при наличии которого владелец имеет право зарегистрировать его в Республике Молдова (договор
купли-продажи, доверенность, акт купли-продажи, счет-фактур и т.д.), сертификат оплаты виньетки. При предоставлении этих документов таможня выдает вам квитанцию.
Шаг III: Уплата таможенных платежей в банке. С выданной квитанцией вы идете в банк при таможенном посту и оплачиваете сумму акциза и пошлину за осуществление таможенных процедур.
Шаг IV: Выдача свидетельства о растаможи. После уплаты соответствующих пошлин Таможенная служба выдает сертификат, с которым вы направляетесь в Агентство государственных услуг для регистрации транспортного средства в Республике Молдова. Шаг V. Регистрация автомобиля в Республике Молдова. С сертификатом от Таможенной службы и документами, необходимыми для регистрации, вы идете в Агентство государственных услуг. Необходимые документы и стоимость этой процедуры можно найти на веб-странице Агентства государственных услуг www.asp.gov.md, раздел «Автомобили / Регистрация ввезенных автомобилей».