Недавно команда Бюро по связям с диаспорой встречалась с Дианой Бэбэлэу, журналисткой, представителем молдавской общины в Чехии, активно участвующей в продвижении молдавских традиций и культуры в диаспоре.

Диана Бэбэлэу, которая уже пять лет живет за пределами Республики Молдова, поделилась своим опытом и проблемами в принимающей стране, отметив важность укрепления культурных и социальных связей между членами сообщества. Важным аспектом обсуждения стали прекрасные мероприятия, организованные нашей соотечественницей с целью продвижения молдавских традиций и обычаев. Диана Бэбэлэу с энтузиазмом рассказала также об инициативах при поддержке Посольства Республики Молдова в Чешской Республике, которые, с одной стороны, подчеркивают богатство и великолепие наследия Республики Молдова, а с другой – становятся связующим звеном между людьми с одинаковыми корнями и идеями, находящимися вдали от дома.

В связи с этим Диана Бэбэлэу выразила готовность организовать уроки румынского языка для детей из молдавской диаспоры в принимающей стране.  В ходе беседы обсуждалась и возможная помощь, которая включает – обучение учителей, а также учебные пособия по изучению румынского языка на уровне А1 и А2, основанные на учебной программе, разработанной Национальной ассоциацией европейских тренеров при поддержке Министерства просвещения и исследований.

Конструктивный диалог стал поводом для инициирования новых проектов и сотрудничества между представителями диаспоры и БСД.  Мы благодарим Диану Бэбэлэу за пережитые эмоции и планы, над которыми она работает, и желаем ей больших успехов, вдохновения и частых возвращений на родину.

Дорогие соотечественники,

Зимние праздники стремительно приближаются, а в странах и городах, где вы проживаете, уже царит соответствующая атмосфера.

Подготовка к мероприятиям, которые пройдут по этому случаю, идет полным ходом, ведь вы будете организовывать традиционные спектакли с колядками и поздравлениями, сохраняя и продвигая традиции народа, находящегося за тысячи километров от вас.

В этой связи мы хотели бы сообщить вам, что правительство Республики Молдова инициировала национальную кампанию „Hai acasă de Crăciun". 

По этому случаю мэрии и сообщества организуют в своих населенных пунктах различные праздничные мероприятия: ярмарки, выставки ремесел или интерактивные семинары для продвижения наших традиций.

А Министерство культуры организует концерты и представления для детей в домах культуры по всей стране.

Поэтому каждого из вас и всех членов диаспоры мы призываем поделиться фотографиями и видеороликами о том, как вы провели эти волшебные праздники в своих странах. Иллюстративные материалы можно присылать по адресу acasadecraciun@gov.md 

Если же кто-то из вас откликнется на призыв кампании „Hai acasă de Crăciun". и приедет на родину, пожалуйста, сообщите нам об этом по адресу brd@gov.md , чтобы обсудить возможность встречи в Бюро по связям с диаспорой для подведения итогов деятельности и составления планов на будущее.

25 ноября Молдавско-Латвийский культурный центр «Дачия» отметил 35-летие своей деятельности, посвященной популяризации молдавских традиций и культуры в Латвии. С течением времени Центр «Дачия» стал культурным послом Республики Молдова, продвигающим красоту и разнообразие наших традиций.

35-летие отметили праздничным мероприятием в Риге, где присутствующие могли насладиться аутентичностью и великолепием национального культурного наследия. Более 200 зрителей любовались традиционным творчеством коллектива песни и танца «Дойна» и различных творческих ансамблей детей и взрослых из Латвии. Гости восхищались песнями, танцами, а также смогли отведать традиционные молдавские блюдами. Особенным моментом вечера стало участие гостей в молдавском народном танце.  Праздничную хору танцевали все, независимо от возраста или этнической принадлежности.

Мероприятие дало возможность представить общие традиции и укрепить культурные связи между Молдовой и Латвией.

По этому случаю Бюро по связям с диаспорой сердечно поздравляет культурный центр «Дачия» и его председателя Георге Тофана. Бюро выражает благодарность соотечественникам, которые остаются культурным мостом между Республикой Молдова и Латвией, организуя и проводя масштабные мероприятия, в которых они представляют аутентичность и мастерство нашего народа в этой европейской стране.

24 ноября успешно прошло мероприятие под названием «Прогресс Республики Молдова в выполнении рекомендаций Европейской комиссии».

Цель этого мероприятия состояла в том, чтобы подчеркнуть значительный прогресс Республики Молдова в выполнении рекомендаций Европейской комиссии с июня 2022 года по настоящее время. Были отмечены результаты и достижения в таких ключевых областях, как демократия, надлежащее управление, сближение продвигаемой политики с Европейским союзом и устойчивое развитие.

Мероприятие стало платформой для диалога и взаимодействия представителей австрийских государственных учреждений, европейских дипломатов, международных организаций и агентств развития, а также представителей государственных ведомств Республики Молдова, гражданского общества и представителей нашей диаспоры.

Одной из ключевых тем обсуждения стало улучшение отношений между Республикой Молдова и нашими австрийскими и международными партнерами в Австрийской Республике. Мы подчеркнули важность коллективного взаимодействия и взаимной поддержки на нашем пути к европейской интеграции.

Мы высоко ценим значительную помощь диаспоры в продвижении сотрудничества и взаимной поддержки, что укрепляет наши устремления интегрироваться в ЕС и создает прочную основу для будущего развития в этом направлении.

Мероприятие было организовано Moldova4EU Diaspora Task Force (Австрийская ассоциация по инновационному управлению) при поддержке Посольства Республики Молдова в Австрии и Словацкой Республике, Института европейских политик и реформ, Expert-Grup, Центра правовых ресурсов Молдовы и Бюро по связям с диаспорой при Государственной канцелярии.

Мы выражаем благодарность всем причастным за поддержку и вклад в укрепление нашего пути к европейскому будущему!

Мы были рады возможности ознакомиться с особой презентацией исполнительного директора REPAT Armenia Вартана Марашляна, который представил нам вдохновляющий пример Армении в содействии возвращению и реинтеграции своих граждан.

Вместе с командой Бюро по связям с диаспорой мы обсуждали важность перенимать и адаптировать передовой опыт содействия возвращению тех, кто уехал из страны. Это крайне важная тема с учетом того, что треть наших сограждан находится за рубежом.

Государственный секретарь правительства Ана Калинич подчеркнула, что «мы взяли на себя обязательство продвигать эффективную политику, которая будет поощрять и облегчать их возвращение домой», и отметила продолжающиеся усилия по созданию благоприятных условий для возвращения в страну.

Мы также представили наши проекты – Национальную программу «Диаспора» на 2024-2028 годы и Национальную программу по стимулированию возвращения и содействию (ре)интеграции молдавских граждан, вовлеченных в миграционный процесс, на 2023-2027 годы. Эти программы ставят четкие цели и предусматривают конкретные действия по поддержке наших сообществ за рубежом в процессе возвращения и реинтеграции.

Мы были рады, что на встрече присутствовали представители различных ведомств, таких как Министерство образования и исследований, Национальное агентство занятости, Организация по развитию предпринимательства, Инвестиционное агентство, Таможенная служба, Национальная касса социального страхования и Альянс ассоциаций земляков. Они также подчеркнули важность совместных усилий и представили возможности, предоставляемые для содействия возвращению и реинтеграции.

В ходе встречи мы изучили опыт Армении по стимулированию возвращения и реинтеграции их граждан, обсудили развитие отношений между страной происхождения и общинами за рубежом, эффективные коммуникационные стратегии, а также методы мониторинга и оценки политики в этой области.

Мы намерены продолжить это сотрудничество и вносить позитивные изменения, которые будут поощрять и содействовать возвращению и реинтеграции наших сограждан.

Мероприятие состоялось при поддержке проектов «Поддержка управления диаспорой, миграцией и развитием путем совершенствования политических и институциональных рамок» в рамках III фазы Программы «Использование потенциала миграции в Республике Молдова», финансируемой Швейцарским агентством по развитию и сотрудничеству,

а также «Фондом консультаций по вопросам политики», финансируемым Федеральным министерством экономического сотрудничества и развития Германии и реализуемый Германским агентством по международному сотрудничеству (GIZ) в Молдове.

17 ноября 2023 Бюро по связям с диаспорой провело рабочую встречу с гражданами, вернувшимися из диаспоры, в которой приняла участие госпожа Ана Калинич, Государственный секретарь Правительства. Целью встречи было выявить проблемы и трудности, с которыми сталкиваются граждане при возвращении и реинтеграции, и предложить их решение.  

Участники встречи вернулись из Польши, Испании, США, Франции, Италии, Великобритании, Королевства Нидерландов, Российской Федерации, Германии и начали работать в различных сферах. Некоторые из них уже воспользовались помощью соответствующих ведомств. В ходе дискуссий были выявлены различные аспекты процесса возвращения и реинтеграции.

Присутствующие поделились собственным опытом и проблемами, с которыми они столкнулись или продолжают сталкиваться. Открытое общение (взаимодействие) между гражданами и учреждениями, упрощение бюрократических процедур, улучшение реализации и соблюдения правовых норм являются важными столпами, способствующими созданию благоприятной среды для возвращения и реинтеграции. Не менее важным стало подтверждение необходимости и важности поддержки со стороны местных органов власти.

В ходе встречи было представлено также Руководство по реинтеграции молдавских граждан, вернувшихся из-за рубежа, цель которого оказать поддержку и информировать об услугах, предоставляемых государством. Кроме того, в документе говорится о возможностях трудоустройства на рынке труда, о доступе к услугам по обучению, профессиональной подготовке и профориентации, а также доступа к государственным фондам для открытия собственного дела и консультационным услугам по управлению бизнесом. Руководство содержит основные сведения об услугах по социальной интеграции, таких как устройство детей в учебные заведения, социальное и медицинское страхование, облегчение доступа к жилью.

Наконец, особо отметили необходимость создания центров информирования и поддержки репатриантов и целевой ориентации инициатив в этой области с учетом конкретных потребностей различных групп вернувшихся.

Romeo Țurcan, președinte al Asociației moldovenilor din Danemarca, profesor de inovație și business la Universitatea din Aalborg, împreună cu Consulul onorific al Republicii Moldova în Regatul Danemarcei, dl Asser Mortensen și soția acestuia Lucia Mortensen, care activează tot în cadrul Universității din Aalborg, au fost oaspeți ai Biroului relații cu diaspora (BRD).

Discuțiile s-au axat prioritar asupra modalității de valorificare a potențialului diasporei înalt calificate din Danemarca, prin implicarea în dezvoltarea mai multor domenii din Republica Moldova. În context, echipa BRD a menționat despre necesitatea oferirii expertizei și intenția de elaborare a unui mecanism funcțional în acest sens pentru autoritățile publice centrale.

Oaspeții noștri s-au arătat interesați, de asemenea și de oportunitățile Programului de granturi tematice „Diaspora Engagement Hub”, în scopul organizării unor evenimente culturale în Danemarca. O surpriză plăcută pentru invitați a fost informația despre Programul DOR „Diasporă Origini Reveniri”, fiind impresionați de faptul că copiii din diasporă au ocazia să facă cunoștință cu tradițiile și istoria Republicii Moldova, prin intermediul DOR-ului.

Șefa BRD, Nadejda Zubco, și-a exprimat bucuria de a-i revedea pe conaționalii noștri, remarcând deschiderea de colaborare în vederea realizării unor inițiative comune. Iar pentru că ne aflăm în toiul pregătirilor pentru Zilele Diasporei, Nadejda Zubco a lansat invitația participării la Congresul Diasporei și la Forumul de Afaceri al Diasporei, venind cu sugestia de a mobiliza moldovenii din Regatul Danemarcei pentru a se înregistra la aceste două evenimente pe platforma www.congresuldiasporei.gov.md.

La Muzeul Național de Artă al Moldovei a avut loc deschiderea expoziției „Timpul care va veni”, un mult așteptat vernisaj de artă plastică, prezentat de trei maeștri: Teodor Buzu, originar din Republica Moldova, stabilit de mai bine de trei decenii în Cehia și prietenii săi cehi, renumiții artiști plastici Pavel Klima și Vit Pavlik.

Inspirat și emoționat că a revenit la Chișinău, Teodor Buzu s-a bucurat de prezența unui public numeros – persoane oficiale, prieteni, rude și colegi de-ai pictorului, care au venit la eveniment pentru a admira lucrările  ce reprezintă starea de spirit și viziunile autorilor.

Vizitatorii au apreciat picturile celor trei maeștri, afirmând că aceștia sunt artiști prezenți pe simezele transfrontaliere nu numai în Europa, ci peste tot în lume.

Expoziția „Timpul care va veni”, organizată sub patronajul Ambasadei Republicii Cehe la Chișinău și a Ambasadei țării noastre la Praga, va fi deschisă pentru vizitatori până pe 27 august curent.

Дети, посещающие Образовательный центр при православном храме „Sfântul Gheorghe” в городе Schio, регион Vicenza, Италия, приняли участие в красивом мероприятии по случаю Международного дня защиты детей, а также окончания курса румынского языка в этом учебном году.

Учащиеся представили своим родителям поэтический рассказ, спели и прочитали рассказы на румынском языке, демонстрируя накопленные знания.

В конце учебного года Liuba Streșină, преподаватель и основатель Образовательного центра из Schio поблагодарила всех тех, кто поверил в ее душевный проект, благодаря которому ей удалось посеять в сердцах своих учеников маленькое зерно любви к румынскому языку и нашим традициям.

«Румынский язык изучают также на большом расстоянии от дома, таким образом мы сохраняем духовную связь с родной страной и строим мосты между поколениями, передавая нашим детям то, что нам дорого. Это был новый опыт для всех нас, только благодаря работе и усилиям нам удалось достичь эти успехи. Я хотела бы поблагодарить родителей и учеников, которые поверили в этот проект, и, что не менее важно, большое спасибо Бюро по связям с диаспорой и ANTEM за безвозмездную помощь в обучении", - сказала Liuba Streșină.

Отметим, что Бюро по связям с диаспорой (BRD) и Национальная ассоциация европейских тренеров из Молдовы (ANTEM) подарили пособие «Изучаем румынский язык вместе». Первые шаги. Пособие для детей из диаспоры. Уровень А1».

Ассоциация диаспоры „MIORIȚA” Португалия - Швейцария, под руководством  Rodica Gherasim, приняла участие в выставке под названием „Migrația - Vocile femeilor”, организованной в городе Marly, Elveția, (Швейцария).

Представители общин иммигрантов и беженцев имели возможность присутствовать на мероприятии с народными изделиями и гастрономическими стендами и продвигать свою родную страну. Наши соотечественники представили народный костюм, выставили изделия, сделанные руками народных мастеров, а также блюда национальной кухни.

Также Mădălina Gherasim, бывшая участница программы DOR Diasporă*Origini*Reveniri, рассказала посетителям о туристических направлениях Республики Молдова. В этом контексте Mădălina Gherasim предложила гостям несколько рекламных материалов, пригласив их посетить живописные уголки Молдовы и открыть для себя красоту нашей страны.

Больше фотографий и видео с мероприятия можно найти на странице Ассоциации „MIORIȚA”.

https://www.facebook.com/profile.php?id=100010981278480